-
1 research effort
программа научно-исследовательских работ. -
2 research programme
English-russian dctionary of contemporary Economics > research programme
-
3 Research Applied to National Needs Program
- Программа научно-исследовательских работ с учётом национальных потребностей (США)
Программа научно-исследовательских работ с учётом национальных потребностей (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Research Applied to National Needs Program
-
4 RANNP
- Программа научно-исследовательских работ с учётом национальных потребностей (США)
Программа научно-исследовательских работ с учётом национальных потребностей (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RANNP
-
5 reliability assessment research program
программа научно-исследовательских работ по оценке надёжности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reliability assessment research program
-
6 RARP
- протокол обратного преобразования адресов
- программа научно-исследовательских работ по оценке надёжности
- обратное преобразование адресов
обратное преобразование адресов
Протокол из набора TCP/IP, служащий для определения IP-адреса узла ЛВС, присоединенного к Интернету, когда известен только физический адрес (MAC address).
Выполняет задачу, обратную ARP — позволяет найти сетевой адрес компьютера в локальной сети по известному адресу канального уровня. Альтернативное применение состоит в получении компьютером собственного сетевого адреса при загрузке (DHCP).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
программа научно-исследовательских работ по оценке надёжности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
протокол обратного преобразования адресов
Протокол Internet для бездисковых хостов, используемый для поиска адреса Internet при старте хоста. RARP преобразует физические (аппаратные) адреса в адреса Internet. Хост передает широковещательный запрос, содержащий аппаратный адрес данного хоста, и сервер выдает хосту IP-адрес. См. также ARP.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RARP
-
7 effort
ˈefət сущ.
1) усилие, попытка;
напряжение abortive effort ≈ бесплодные усилия all-out, furious, gallant, great, Herculean, heroic, massive, maximum, painstaking, strenuous, valiant effort ≈ титаническое усилие braking effort ≈ усилие торможения ceaseless, unceasing efforts ≈ постоянное напряжение combined, collaborative, concerted, joint efforts ≈ совместные усилия concerted effort ≈ согласованные усилия conscious effort ≈ сознательные усилия desperate, frantic effort ≈ отчаянное усилие to foil, stymie, thwart smb.'s efforts ≈ свести на нет чьи-л. усилия great efforts ≈ большие усилия minimal effort ≈ минимальные усилия to redouble one's efforts ≈ удвоить усилия sincere effort ≈ искренние усилия superhuman effort ≈ нечеловеческие усилия useless, vain effort ≈ бесплодные усилия wasted efforts ≈ бесплодные усилия make an effort, put forth an effort ≈ сделать усилие, попытаться without effort ≈ без усилий, легко Syn: exertion, struggle, trouble, strain, attempt Ant: ease, facility, rest, sloth
2) разг. достижение, успех Syn: achievement усилие, напряжение - last * последнее уусилие - he spoke with * ему было трудно говорить, он еле-еле говорил - without * легко, без напряжения - to make *s приложить усилия - *s will be made to do this будут приложены все силы, чтобы сделать это - I will make every * to help you я приложу все усилия /сделаю все, что в моих силах/, чтобы помочь вам - to spare no * не жалеть сил - it does not need much (of an) * для этого не требуется много усилий, это не очень трудно - through the *s of smb. чьими-л стараниями попытка - to make an * попытаться, сделать попытку, постараться - it may be worth our * to investigate the matter пожалуй, стоит попытаться внимательно изучить этот вопрос усилия, борьба( за что-л) - a peace * усилия в борьбе за мир - joint/combined, concerted/ * объединенные усилия - co-operative * совместные усилия - constant * to attain one's end постоянная борьба за достижение цели что-л достигнутое, созданное;
произведение - a literary * литературное произведение - the painting is one of his finest *s эта картина - одно из лучших его созданий программа работ;
объем работ - research * программа научно-исследовательских работ - space * программа космических исследований advertising ~ рекламная деятельность common ~ совместные усилия effort разг. достижение ~ напряжение ~ объем работ ~ попытка ~ программа работ ~ усилие, попытка;
напряжение;
to make an effort сделать усилие, попытаться;
to make efforts приложить усилия;
to spare no efforts не щадить усилий ~ усилие joint ~ совместная работа ~ усилие, попытка;
напряжение;
to make an effort сделать усилие, попытаться;
to make efforts приложить усилия;
to spare no efforts не щадить усилий ~ усилие, попытка;
напряжение;
to make an effort сделать усилие, попытаться;
to make efforts приложить усилия;
to spare no efforts не щадить усилий programming ~ вчт. работа по программированию sales ~ меры по организации и стимулированию сбыта ~ усилие, попытка;
напряжение;
to make an effort сделать усилие, попытаться;
to make efforts приложить усилия;
to spare no efforts не щадить усилий without ~ легко, не прилагая усилий -
8 effort
1. n усилие, напряжениеhe spoke with effort — ему было трудно говорить, он еле-еле говорил
without effort — легко, без напряжения
efforts will be made to do this — будут приложены все силы, чтобы сделать это
I will make every effort to help you — я приложу все усилия, чтобы помочь вам
an honest effort — добросовестные усилия, честная попытка
2. n попыткаto make an effort — попытаться, сделать попытку, постараться
3. n усилия; борьба4. n программа работ; объём работСинонимический ряд:1. attempt (noun) application; attempt; bid; endeavor; endeavour; enterprise; essay; stand; trial; undertaking; venture2. job (noun) chore; job; onus; task; taskwork3. striving (noun) elbow grease; energy; exertion; labor; labour; nisus; pains; push; strain; striving; struggle; trouble; whileАнтонимический ряд:facility; failure; frustration; futility; inactivity; misadventure; neglect -
9 effort
[ʹefət] n1. усилие, напряжениеhe spoke with effort - ему было трудно говорить, он еле-еле говорил
without effort - легко, без напряжения
efforts will be made to do this - будут приложены все силы, чтобы сделать это
I will make every effort to help you - я приложу все усилия /сделаю всё, что в моих силах/, чтобы помочь вам
it does not need much (of an) effort - для этого не требуется много усилий, это не очень трудно
through the efforts of smb. - чьими-л. стараниями
2. попыткаto make an effort - попытаться, сделать попытку, постараться
it may be worth our effort to investigate the matter - пожалуй, стоит попытаться внимательно изучить этот вопрос
3. усилия; борьба (за что-л.)joint /combined. concerted/ effort - объединённые усилия
constant effort to attain one's end - постоянная борьба за достижение цели
4. что-л. достигнутое, созданное; произведениеthe painting is one of his finest efforts - эта картина - одно из лучших его созданий
5. программа работ; объём работ -
10 effort
n1. усилие, напряжение;2. попытка;3. борьба;a peace effort борьба за мир;
4. программа работ;effort, research - программа научно-исследовательских работ.
* * *сущ.1) усилие, напряжение;2) попытка;3) борьба;4) программа работ; -
11 research effort
1) Общая лексика: научно-исследовательские работы, программа научно-исследовательских работ3) Экономика: НИР, научно-исследовательская работа4) Реклама: исследовательская работа -
12 effort
———————— ———————— ———————— -
13 research programme
1) Экономика: программа научно-исследовательских работ2) Макаров: исследовательский проект, программа исследований -
14 research effort
1. научно-исследовательские работы, НИР2. программа научно-исследовательских работThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > research effort
-
15 research-and-development program
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > research-and-development program
-
16 research-and-development effort
1. научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы2. программа научно-исследовательских и опытно-конструкторских работThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > research-and-development effort
-
17 research and development program
Универсальный англо-русский словарь > research and development program
-
18 research efforts
научно-исследовательская разработка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
объем исследований
комплекс исследований
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
программа исследовательских работ
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > research efforts
-
19 research efforts
1) Вычислительная техника: программа исследовательских работ2) Электротехника: комплекс исследований, научно-исследовательская разработка, объём исследований
См. также в других словарях:
Программа научно-исследовательских работ с учётом национальных потребностей (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Research Applied to National Needs ProgramRANNP … Справочник технического переводчика
программа научно-исследовательских работ по оценке надёжности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reliability assessment research programRARP … Справочник технического переводчика
ГОСТ 15.101-98: Система разработки и постановки продукции на производство. Порядок выполнения научно-исследовательских работ — Терминология ГОСТ 15.101 98: Система разработки и постановки продукции на производство. Порядок выполнения научно исследовательских работ оригинал документа: 3.5 заказчик: Предприятие (организация, объединение или другой субъект хозяйственной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРОГРАММА — 5.4.16. ПРОГРАММА Данные, предназначенные для управления конкретными компонентами системы обработки информации в целях реализации определенного алгоритма ГОСТ 19781 Источник: РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Программа испытаний — 13. Программа испытаний* E. Test program F. Programme d’essais Организационно методический документ, обязательный к выполнению, устанавливающий объект и цели испытаний, виды, последовательность и объем проводимых экспериментов, порядок, условия,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Научно-исследовательский институт социально-трудовых отношений — Государственное учреждение Научно исследовательский институт социально трудовых отношений Год основания … Википедия
Научно-техническое сотрудничество социалистических стран — одно из важнейших направлений международного социалистического разделения труда (См. Международное социалистическое разделение труда). Выражается в обмене между социалистическими странами научным и производственным опытом, разделении… … Большая советская энциклопедия
ПРОГРАММА МАРКЕТИНГА, ЕДИНАЯ — взаимосвязанная система программ маркетинга по отдельным рынкам и по группам однородной продукции, которая служит основой для разработки планов научно исследовательских и опытно конструкторских работ, производства, сбыта, сервиса … Большой экономический словарь
Государственная программа — (Government program) Государственная программа это инструмент государственного регулирования экономики, обеспечивающий достижение перспективных целей Понятие государственной программы, виды государственных федеральных и муниципальных программ,… … Энциклопедия инвестора
Ядерная программа Ирана — началась в 1967 году, когда США передали шаху Ирана Мухаммеду Реза Пехлеви атомный реактор мощностью 5 МВт. Затем технологическую помощь в строительстве реакторов оказывали Германия и Франция. Иран подписал Договор о нераспространении ядерного… … Википедия
Иранская ядерная программа — Осуществление иранской ядерной программы началось в 1967 году, когда Америка дала Шаху Ирана Мухаммеду Реза Пехлеви атомный реактор мощностью 5 МВт. Технологическую помощь в строительстве реакторов затем оказывали Германия и Франция. Иран… … Википедия